Английский Этимологический словарь - omelet

- 1611, from Fr. omelette, metathesis of alemette, from alemelle "blade of a knife or sword," probably a misdivision of la lemelle (mistaken as l'alemelle), from L. lamella "thin, small plate," dim. of lamina "plate, layer." The food so called from its flat shape.